Mit der Agentur Julija arbeiten wir bei Übersetzungen von Fachtexten in fremde Sprachen zusammen. Lobenswert ist ihre Reaktionszeit, Konsequenz und ihre Beziehung gegenüber dem geschriebenen Wort 

We very appreciated the quick and professional service at Julija. Prompt reply, timing flexibility and good translations quality are for sure good reasons to work together in future. 

Die Welt wird zu einem globalen Dorf, deshalb ist es dringend notwendig, in das internationale Umfeld mit einbezogen zu sein. Folglich gibt es auch immer mehr fachbezogene Ereignisse mit internationalem Charakter, umso wichtiger ist es, dass eine gute Übersetzung die Kommunikation beschleunigt. Der Verband Manager arbeitet mit dem Übersetzungsbüro Julija im Rahmen seiner Meetings zusammen, an denen sowohl heimische wie auch ausländische Manager teilnehmen, die innerhalb des slowenischen Raumes tätig sind, aber auch zahlreiche angesehene ausländische Gäste und Experten. 

I have worked with Julija prevajalska agencija on numerous occasions, each and every time they’ve exceeded our expectations. On occasion we’ve needed to get jobs completed within tight deadlines, luckily for us Julija prevajalska agencija have always completed them within the time and budget. Thank you from all at Internet Influence, and look forward to working with you in future.

… Alles verläuft professionell und in vereinbarter Frist, deshalb sind wir mit ihrer Zusammenarbeit äußerst zufrieden…

… Die Agentur Julija gewährleistet uns schnelle und fachgemäß durchgeführte Übersetzungen. Wir können uns jeder Zeit auf die Beachtung der vereinbarten Fristen sowie die Qualität der erbrachten Leistung verlassen ...

… Professionell und freundlich, die die vereinbarten Fristen einhalten, zugleich aber auch das Gespür für den Bedarf nach schnellen Übersetzungen haben, die wir in möglichst kurzer Zeit benötigen ... 

… Die Agentur Julija reagiert auf unsere Ansprüche mit Schnelligkeit, Flexibilität und Fachmäßigkeit der erbrachten Leistungen. Trotz der inhaltlich anspruchsvollen Unterlagen werden diese immer rechtzeitig und korrekt für unsere weitere Benutzung übersetzt... 

… Die Übersetzungen werden schnell, präzise und hochwertig ausgeführt. Mit den Übersetzungen sind wir sehr zufrieden … 

… Im Ausbildungszentrum für Kerntechnologie, dem Institut "Jožef Stefan" haben wir bei der Agentur Julija mehrere Übersetzungen von Fachtexten in Auftrag gegeben. Mit den Dienstleistungen waren wir immer zufrieden, da die Übersetzungen korrekt und schnell durchgeführt wurden… 

... wir sind sehr zufrieden mit der Qualität ihrer Leistungen, mit der Reaktionszeit und insbesondere damit, dass wir immer hochwertige Übersetzungen von unterschiedlichen Dokumenten pünktlich zur vereinbarten Frist erhalten … 

Das Übersetzen im Tourismus ist ziemlich komplex, da die Übersetzungen auf keinen Fall wortwörtlich sein dürfen, sondern müssen die Texte in allen Sprachen mit gleichem Empfinden geschrieben sein. Die Übersetzungsagentur Julija ist strebsam, systematisch und schnell. 

... Hochwertig und schnell erbrachte Leistungen. Ein Unternehmen, auf das wir uns verlassen können...

Unsere Erfahrungen an der Geschäfts-technischen Fakultät der Universität in Nova Gorica mit der Übersetzungsagentur Julija sind äußerst positiv, zumal ihre Dienstleistungen stets hochwertig und fachgemäß erbracht werden. 

Vor Kurzem haben wir für unsere öffentliche Anstalt, die unterschiedliche Bereiche abdeckt, Übersetzungsagenturen gewählt. Mit der Wahl der Agentur Julija haben wir für einen angemessenen Preis auch hochwertige Leistungen auf allen Bereichen bekommen, sowohl auf dem Bereich des Lektorierens, wie auch der Übersetzungen. Insbesondere möchten wir ihre professionelle und schnelle Vorgehensweise vom Auftrag bis zur Durchführung betonen. Die Übersetzungsagentur Julija empfehle ich allen, die auf Qualität und Korrektheit Wert legen. 

Mit der Agentur Julija haben wir hinsichtlich der Übersetzungsleistungen und professioneller Beziehung seitens der Angestellten nur gute Erfahrungen gemacht. Die Fristen werden konsequent eingehalten, die Leistung präzise durchgeführt, uns gegenüber wird ein warmherziger Umgang entgegengebracht. Zum 150. Jubiläum unseres Unternehmens, das wir in diesem Jahr gefeiert haben, haben sie ihre Leistungen auf dem Bereich des Simultandolmetschens mit der modernsten technologischen Ausstattung mehr als vorzüglich erbracht. Sie sind ein zuverlässiger Partner. 

Mit der Übersetzungsagentur Julija konnten wir während der Vorsitzführung den Pädagogischen Arbeitsgremien in der Europaschule mit dem Sitz in Brüssel sehr gut zusammen arbeiten. Ihre Dienstleistungen waren professionell und ajour.